Publica Canções
Crie Suas Listas de Favoritos
Acesso Off-Line

Mon pays

Para adicionar a uma lista pessoal, você deve
ou

Christophe Maé

Versão
estudio
publicado por
iri
Tom
A-
A+
Deslizar
A -> La
Video
[Capo na 1]
Acordes
Tradução
	 
[Intro]
|Dm |F |A7 |Dm |


[Estrofe]
Dm F
Quoi qu'on fasse, où qu'on aille
A7
Le chemin du bercail
Dm
Nous rappelle toujours
Dm F
Quoi qu'on dise, où qu'on aille
A7
Dans les airs, ou les rails
Dm
On reviendra toujours
Dm
Et moi, je reviens ma douce
F
Car cet endroit où pousse
A7
Les fleurs d'immortels
Dm
A la couleur du ciel
Dm
Sur ma joue, la main de Marcel
F
Doucement me rappelle
A7
Qu'on est jamais si bien
Dm
Qu'à l'endroit d'où l'on vient
[Refrão]
F Am
Et ça c'est mon pays, ma mélodie
Dm C
L'ode à la vie, mon ode à la vie
F Am
Et ça c'est mon pays, ma mélodie
Dm C
L'ode à la vie, mon ode à la vie
[Estrofe]
Dm F
Quoi qu'on fasse, où qu'on aille
A7
Le chemin du bercail
Dm
Je le connais comme ma poche
Dm F
Et quoi qu'on fasse, ou qu'on dise
A7
On a dans nos valises
Dm
Les sourires de nos proches
Dm
Et moi, je reviens ma rose
F
Vers l'endroit où se pose
A7
De l'amour à Noël
Dm
A la couleur, la couleur du ciel
Dm
Et la voix de ma mère
F
Doucement me rappelle
A7
Qu'on est jamais si bien
Dm
Qu'à l'endroit d'où l'on vient
[Refrão]
F Am
Et ça c'est mon pays, ma mélodie
Dm C
L'ode à la vie, mon ode à la vie
F Am
Et ça c'est mon pays, ma mélodie
Dm C
L'ode à la vie, mon ode à la vie
[Instrumental]
|F |Am |Dm |
[Puente]
C
Escúchame esta
F
Esta es por mi país
Am
Por la tierra que me inspira
Dm
Esta es por mi raíces
C
Esa es por mis amores y por la vida
[Refrão]
F
Et ça c'est mon pays (Esa es mi raíz)
Am
Ma mélodie (Es mi melodía)
Dm
L'ode à la vie (La razón que me inspira)
C
Mon ode à la vie (Es mi por la vida)
F
Et ça c'est mon pays (Esa es mi raíz)
Am
Ma mélodie (Es mi melodía)
Dm
L'ode à la vie (La razón que me inspira)
C
Mon ode à la vie (Es mi por la vida)
[Post-Refrão]
F
Tierra y calor
Am
La razón que me domina
Dm
Donde quiera que yo esté
C
Pensaré en ti para toda la vida
F Am
Donde quiera que yo iré, te llevaré conmigo
Dm
Y el regreso esperaré
C
Hasta el fin de mi vida
[Outro]
F Am
(Tierra de amor, mi refugio, mi guarida)
Dm C
(Te llevaré donde yo iré y regresaré algún día)
F Am
(Siento el calor de una madre que me cuida)
Dm C
(Que me llena de recuerdos de color y alegría)